31.5.11

Sy kveld:

Jeg syr! Puter til storebror sitt rom:-) stoff fra Blafre.. Håper på bra resultat.
Fra tlf..

29.5.11

Tregulv under tepper og belegg...

 Her er gammelt vegg til vegg teppe med limt gulvbelegg under fjernet fra gangen. Det var en temmelig stor jobb:) Mannen har vært flink. Gangen ble mye finere med en gang. Gulvene skal slipes og hvitlakkes..
Veggene er grunnet. De skal tapetseres med fiberdekktapet. Deretter skal de males.
 Skaptdørene på bildet over skal tapetseres med samme tapet som vist i innlegget under. Nye knotter skal også få komme på plass etterhvert. Gangen ble utrolig mye lysere! Me like:)
I dag har vi ikke jobbet på huset i det hele tatt. Vi har derimot syklet masse på de nye syklene. Småttisene blir aldri lei. Kjempe stas!"mamma se på meg!" og "mamma se nå" var gjengangere...
Så et lite bilde fra hagen i dag. Det er overskyet og surt her, men hagen min er fortsatt fin den:) er så takknemlig for at jeg får en ferdig opparbeidet hage...herlig!
Under ser dere FØR bilde av gangen... ganske mørk og trist...hihihi..
Håper dere har hatt en fin fin helg. Jeg har kost meg masse på huset, trent litt og vært sammen med familien. I det hele tatt en god helg:)

Stor søndagsklem fra mor i huset!

-------------------------------
Today I'll show u some photos of our hallway. It's now painted one layer of white. The old carpet is gone and my hubby had quite a job removing it... It was glued to the floor....
Other than that, we have been spending the day outside practicing the new bicycles. So much fun for the kids.
Hope u all had a great weekend. I know we've had:)

28.5.11

Oldermor skapet:

I dag kan du lese om dette stykket arvegods HER. Jeg er så fornøyd med skapet mitt. Syntes det ble veldig fint i sort. Har jo skrevet om det før og vist bilder, men syntes det fortjener en reprise... (stolen på bildet over står er også arvegods...det fungerer nå som utemøbel.
Dagen i dag har gått med til grunning av flere rom i huset. Mannen har skrapt gulvet i gangen og gulvet på gutterommet. Disse rommene var limt belegg, så det hang temmelig godt. En sliten mann har sovnet sammen med barna ikveld:-) tihi...sånn kan det gå!

Glemte kameraet i dag, men skal ned å ta noen bilder i morgen. Ble så mye finere i gangen nå:)
Ønsker dere en strålende fin lørdagskveld.

Klem fra mor i huset!


oppdatering: Får altså ikke kommentert hos noen jeg... kjenner jeg blir litt lei av blogger som har så mye problemer for tiden...noen som vet hva som er galt? hjelper kanskje ikke spørre- siden det sikkert er flere som har samme problem.


--------------------------


My old closet that I got from my greatgrandmother:) I love it and never get tired of it. Painted in shiny black. Wish u all a great Saturday:)

25.5.11

Retro....

Her er en liten bilde kavalkade fra prosessen som er i full gang. Jeg har skrapt vegger og mannen har tettet igjen døren inn til kjøkkenet fra gangen, samt revet og kastet ut hele det gamle kjøkkenet. Det var snekret på stedet, så det gikk ikke ann å få ut i et stykke:) Det nye huset er som nevnt fra 1955. Jeg har dermed etter GOD HJELP fra Christine på Riips i Grimstad funnet en nydelig tapet som er 50-talls inspirert. Denne skal få komme opp i gangen. Den kunne jeg nok med hell hatt flere plasser i huset! Jeg liker den skikkelig godt kjenner jeg.
Har kjøpt nesten alle mine tapeter i det nye huset i denne flotte butikken. Den er verdt et besøk dersom du skal besøke disse kanter noen gang.
I dag fikk storebror også sin tapet. Han er veldig godt fornøyd! Tror jeg skal få opp en eller to vegge i løpet av de neste dagene:)


På finn.no fant jeg 4 retro stoler til en slikk og ingenting. Kjempe artig. Jeg skal bruke de til et prosjekt som kommer med tid og stunder.. Ikke noe jeg kommer til å avsløre riktig enda.


Ønsker alle som er innom en riktig fin kveld.

Stor klem fra mor i huset


-----------------------------


Today I've bought our hallway wallpaper. Its inspired from the 50's. So beautiful if u ask me. The owner of Riips(a beautiful store in the town next to here) helped me pic it out! And also this chair and another 3 of them came with me home today. I am gonna use them in an exciting project...:)

23.5.11

Riving og skraping:

Her rives vegg, klees en dør og skrapes vegger fri for gammel tapet! Vi er i full gang og veldig koselig med radio i bakgrunnen og en kopp te i vinduskarnen:-) fra mobil

21.5.11

Skatter....

På foreldresoverommet hang det igjen 2 stk ekte Luxo lamper.
Det syntes jo mor i huset var ekstra stas da. De er like hele og meget pent holdt. Virker helt fint gjør de også. De skal få lov å få plasser her i huset! Gøy når man finner slikt..

Nå er det på med løpeklærne, for alt snopet fra i går må forbrennes på et vis... Så er det på med arbeidshabitten for så å starte skraping av tapeter og gamle limte gulvbelegg. Blir jo litt av en jobb.


I dag tar vi med oss mat og blir der borte hele dagen. Godt å være skikkelig i gang:)
Ønsker dere alle en flott lørdag!


Stor klem fra husmora...



A tresure from our new house is this original Luxo lamp that we found in our bedroom. They are gonna get new spots in the house. Fun when we find tresures like this!
Wish u all a great day:)

20.5.11

Helg, ikea og litt kveldskos...

Boller til snopet i kveld er fra African Image og er super søte. De er nå nesten tomme allerede...snopet er desverre i magene våre:( Mett og kvalm...men alikevel litt godt:) Vi er rare vi jenter...hihihi..hva er det med oss og sjokolade tro? Og potetgull!!!? Jeg sier nå ja takk begge deler:)
Ellers har jeg vært på Ikea og bestilt og betalt vårt nye kjøkken! Heldig for meg var akkurat de skap frontene jeg ville ha 25% rabatt på i disse tider:) Da kunne jeg unne meg en litt dyrere komfyr og kaffemaskin(det skulle vi jo ha uansett da...). Komfyren ble hvit- er lei av fingermerker på stålet...
På bildet over ser dere sånn ca hvordan det blir. Avstanden mellom kjøkkenbenken og øya er større, men det ble litt feil på bildet. Og øya får en liten forlengelse av benkplaten på den ene siden slik at vi kan ha Tolix krakkene der. Frokost og matprat!

Tusen millioner takk for alle tilbakemeldinger! Dere er nå skjønne damer:) Jeg er litt dårlig til å skrive kommentarer hos dere, det er litt hektisk, MEEEEN jeg er innom dere og kikker selv om jeg ikke alltid legger igjen spor!

Stor fredags klem fra mor i huset.


Today I have ordered our new kitchen from Ikea:) I am so happy with how it all turned out. It's almos like the picture above, just that there is a bigger gap between the kitchen ireland and the bench. (hope that made sense)



19.5.11

Oppussing dag 1:

I dag har vi satt sånn smått i gang med oppussingen. Vi har startet å rive tepper og tapeter.
Teppet på soverommet fikk lov å flytte ut, og under ligger et flott tregulv klart til sliping og maling. Som du ser av bilde over(nederst til høyre på bildet) er det også vedovn på foreldresoverommet! Artig:)


Mannen har startet den heftigste av alle oppgavene, nemlig rivingen av kjøkkenet og riving av vegg mellom kjøkken og stue, samt å kle igjen dør inn til kjøkkenet fra gangen. Flere lag med tapet. Litt 70 og 80 tallet her altså...

I gangen er det mange farger. Mulig vi beholder den rød/oransje veggen- kan bli kult når resten blir malt hvitt.

Tulla sovnet av utmattelse. Slitsomt å pusse opp gitt...hehehe..
Vedovnen og veggen bak den i stuen forsvinner og inn kommer en ny peisovn.


Vi er godt fornøyd med å være i gang! Gleder oss til å begynne på malejobben. Mye som må gjøres før det først!
Håper du følger med videre. Dette var litt av et bilderas i dag.

Stor klem fra mor i huset

Finally we have startet the renovation/redecoration of our new old house! We have started to tear down old wallpaper and removing old carpets. SO much fun! My hubby has also started tearing down the old kitchen and a wall. This is FUN!

18.5.11

Vinner av Give Away og husovertakelse:


I dag har vi overtatt nøklene til nye huset. Her kommer noen bilder av de lekre teppene som ligger på toppen av de flotte tregulvene. De er heldigvis ikke limt!
På det øverste bildet har vi løsnet på stueteppet, og under ligger et meget pent holdt tregulv. Det skal slipes ned!



Så over til vinner av den lille give awayen jeg hadde her:)




Det var heldige WILHELMINE som gikk av med seieren!
Masse gratulere til deg. Send meg din adresse på mail, så sender jeg premien avgårde.

Tusen takk for alle skjønne hilsner og kommentarer! Setter utrolig pris på hver enkelt!
Stor klem fra en lykkelig huseier med masse av lyst til å starte oppussingen.


Today we took over our house! I am all excited:)
The winner of the give away was Wilhelmine. Congrats!!

15.5.11

Ny innkjøpt...

Først av alt må jeg minne om Give Away her dersom du ikke har meldt deg på.
Lurer litt på om noen av kommentarene i det innlegget forsvant under Blogger sin lille tulletur...lurt å sjekke om du har mistet kommentaren din eller om den forstatt er der:) Litt ting til det nye huset. 2 lamper til å ha over kjøkken benken. Kjøpt hos Living.
Turen innom Blafre resulterte i 2 bokser og litt stoff. Skal sy pute til eldstemann sitt soverom av disse. I tillegg ble en sommerkjole og et gulvteppe med hjem.

Mor er godt fornøyd med handelen og Osloturen.
Nå er det inne dag sammen med småttisene- tulla var våken kl.06.00 i dag, så her er det langt på dag alt. Gjeeesp:)

Klem fra meg


I've been in Oslo for a couple of days, and I bought two new lamps for my new kitchen, some bokses and fabric from Blafre and a new summer dress:) I am happy with my shopping results!

Blafre 2...

Fra mobilen: et par bilder til fra den koselige blafre butikken. Lillegutt og tante koste seg med en god kopp te:-) mange fine nye bokser var kommet inn! Løp og kjøp!

14.5.11

Blafre butikken:

Min lille nevø og jeg er på vift i hovedstaden. Blafrebutikken besøkes for øyeblikket. Masse fint:-) anbefales et besøk hit!

13.5.11

Litt meg...

Et bilde av meg:-) og et bilde av et bord jeg falt pladask for!!! På Living...jeg ønsker meg veldig!!! Fint eller? Bordet altså...

12.5.11

Utemiljø...

Viser bilder fra prospektet på det nye huset. Gleder meg til å tilbringe sommeren i denne hagen!
Nyte utsikten, spise av frukttrærene og i det heletatt stulle og stelle...
Det er luksus at hagen er så opparbeidet allerede. Vi trenger egentlig bare å vedlikeholde. En del av buskene ble ødelagt i vinter pga kulden, så de må opp og erstattes av nye.
Men stort sett alt er intakt!

Utsikten er det ingenting å si på. Krukker og blomster skal kjøpes inn så fort kalenderen passerer 18 mai. Terassen skal bygges på neste sommer. Må ta innvendig først.
Terrassen som er per i dag skal skrapes og males på nytt. Er malt i en brun oransje farge- ikke så pent...


En del av hagen ogutsikten utover nabogårdene:)

Er det flere enn meg som sliter med blogger idag? Får ikke lagt inn en eneste kommentar og det er helt vilt alt sammen... Dette innlegget er vel det nærmeste jeg kommer aktivitet i bloggeland i dag. Ja,ja...
Det ble et enkelt utemiljø innlegg i dag... Ute er det blandingsvær...sol, skyer og vind omhverandre. Oslo i morgen, så jeg er tilbake med blogginnlegg på søndag tenker jeg.



PS: HUSK Å MELDE DEG PÅ GIVE AWAY HER dersom du ikke alt har gjort det:)
Trekning om en liten uke!

God helg folkens!
Klem

Just a few pics of the outdoor area of our new home. Its gonna be so much fun to spend the summer in this garden! Cant wait!!!! We're gonna do a few changes outside, but not this summer.. first of all we need to start inside:)




10.5.11

Nedtelling...

Teller ned dagene mot overtakelse og start på pussing av gulver, maling og tapetsering, montering og møblering. Det blir kjempe bra vet jeg. Var en tur i huset i dag og jeg må si vi har vært heldige. Gulvene skulle man nesten ikke tro var brukt i noen særlig grad siden de pusset de ned i 1955. Er det mulig?
Vi har allerede overtatt stellet av hagen der nede og nyter hvert sekund av tiden i hagen. Det er nydelig og gå der blandt fruktrærene som blomster og nyslått gress.

Viser en reprise av gutterommet her i huset i mangel av bilder. Har et lite bloggevakum føler jeg...går liksom bare å venter på å ta før og etter bilder av nye huset...Dere får bære over med meg og reprisene mine frem til da.
Til helgen tar jeg en tur til Oslo sammen med min kjære søster og min lille nevø. Koselig!

Husk å melde deg på GIVE AWAY her dersom du ikke alt har gjort det:)

Klem til alle dere som stikker innom.

I am just counting down the days until we get the keys to our new home:) Until then I guess I just have to show some pictures that I have shown before!



9.5.11

Dyreparken:



Idag har vi vært med barnehagen i Dyreparken. Kjempe stas for små og store. Dyr,is og sabeltann.
Det fortsatt så tidlig i sesongen at dyrene ikke er lei av alle tilskuerne, så vi fikk se alle dyrene på nært hold. Tigerne vandret frem og tilbake rett innenfor buret, løvene sov og lekte rett ved publikum og alle de andre dyrene var også lett synlige.

Mor og barn er slitne etter en flott dag i Kristiansand Dyrepark. Snart er det sommer og full fart der borte, så det var nok ikke siste turen i år.


Ønsker dere en fin fin dag.
Klem fra mor i huset


Today we've spent the day at the Zoo. So much fun for both me and the kids. Love walking around looking at all the different animals.

8.5.11

Strålende dag...

I dag er det virkelig en nydelig dag. Godt og varmt og en dag som skal tilbringes ute.
Dagen starter med formiddagsmøte, deretter bærer det avgårde ut i Guds frie natur:) Hva er dine planer for søndagen?
Ellers er det mye sjau med hus salg og forberedelser til det som skjer om dagene i Fjasevas heimen. Det er alltid mye som må ordnes. Papirer papirer papirer. Men GØY når alt er i boks! Tusen takk for alle hyggelige hilsner de siste dagene:) Kjøkkenet er forlengst lagt ut på finn, så satser på god respons etterhvert... vi bor jo ikke akkurat i hjertet av Oslo, så det er sikkert litt sperre at folk må kjøre et stykke-men satser på å kvitte meg med det før ny innreding skal inn.


Stor klem fra mor i huset


Today is a beautiful day. We are gonna spend it ouside in the sun. what are u up to today?

6.5.11

Retro kjøkken anyone?

Her er kjøkkenet i den "nye" huset vårt! Det skal da altså ut. Er det noen som er interessert? Det er bare å melde sin interesse. Stammene er heltre og dørene er det samme. De er skiftet ut i senere tid. Overskapene er skråstilt. Meget pent holdt:)
Jeg vil skifte ut kjøkkenet da vi skal bygge om litt. Dermed må denne gå. Det er jo litt synd å kaste en slik pent holdt innredning, så om noen er interessert, selges denne. Bare ta kontakt på mail om du er interessert!

Klem fra mor i fjasevashuset.

This kitchen is for sale om anyone want it. It's made of wood and is very nice. Only one older lady that has used it! Let me know if u are interested!

5.5.11

Loppefunn:

Om lørdag hadde bygda vår et stort loppemarked. Vi kom seint, men fikk alikevel med meg litt godsaker. Blandt annet ble noen av disse lysestakene med hjem.


Jeg har spraymalt de med sort spray fra Biltema. Nå står de å skinner i all sin nye prakt og jeg er fornøyd. Tror jeg skal ha et par til... Får kikke meg litt rundt:)
I tillegg ble en gammel stol og litt stoffer med hjem. Disse viser jeg nok senere.
Koselig at så mange vil være med på Give Away! Dersom du ikke har meldt deg på, så sjekk ut innlegget under.

Her går dagene saaakte mot overtakelse. Vi går egentlig bare å tripper etter å starte på jobben. Gleder meg som et barn rett og slett:)

Ønsker dere alle en strålende fin helg. Jeg skal kose meg i sommervarmen sammen med familien.
Stor klem


I found some new candelholders at a lockal fleemarked last weekend. They are now black. Spraypainted with black paint from Biltema.
Remember to sign up for the give away below here
.

4.5.11

Give away!


Endelig er det duket for en aldri så liten give away/blogglotteri eller hva du foretrekker å kalle det! Kjært barn har mange navn...

Jeg vil feire at jeg har så mange lesere:) 20.000,- har besøkt oss siden september i fjor.

Jeg gjør det veldig enkelt, ja helt standard rett og slett..så velger du selv hvor mange sjanser du vil ha til å vinne

1.lodd: legg igjen en hilsen/kommentar i dette innlegget
2.lodd: 1+ legg deg til som følger
3.lodd: 1+2+ link med bildet i din egen blogg

Premien er som bildet viser, 1 stk lampe med stoffledning(sender ute pære, da jeg er redd den ikke vil tåle frakten) og 5 stk melamin kopper i ulike farger. Geniale nå i sommer:)
Dersom du har lyst å vinne dette, er det bare å slenge seg med!


Trekker en vinner 18 mai- da overtar vi ny huset vårt:)

Ønsker dere en strålende onsdagskveld!
Klem fra mor i huset.

Gutterom tanker

Litt inspirasjon til gutterommet. Har kjøpt lampe på Clas Ohlson. Eldstemann har bestemt at han skal ha grønt rom denne gangen- og helst dyre tapet. Jeg foreslo den med cacadoos på fra O&L men kommentaren var da: Men mamma....da skjønner jo ikke noen at det er jungel, for det er jo bare fugler på...jeg vil ha masse dyr på!


Dermed er forslaget tapeten fra Ferm Living med mange grønne dyr på det hotteste alternativet om dagene. Jeg selv må si jeg er litt i tvil. Holder fortsatt en knapp på Zagazoo tapeten, men kan jo ikke tvinge ungen heller:) Tror bare at tapeten fra Osborne & little vil vare lengre. Den kan han ha når han blir større også... Hum...


Du verden så mange ideer jeg har i hodet...blir jo helt tullerusk!
I dag skal vi signere huskontrakt og får vite når overtakelse er. Vi er mer en klare!

Ønsker dere en fin fin dag. her skinner solen og barna har fri fra barnehagen.
Klem fra mor i huset

Here are some wallpapers for my boy's room. Not sure what to choose, but my son prefers the green one from ferm living(with all the different animals on) and I prefere the one from osborne and little... The lamp above is from Clas Ohlson.

3.5.11

Kjøkken tapeter

Type kjøkken er i boks. Det blir noe lignende bildet over... Så gjenstår tapet. Her er noe av det jeg lurer på. 3 helt forskjellige typer. Mulig jeg går for den nede til høyre. Den tar opp det sorte i resten av interiøret:)
Hva syntes du?


Tapeten skal kun være på en vegg i kjøkkenet, resten blir hvitt.
Har de siste dagene spist tapetbøker og internett sider med tapeter. Hodet er helt fult! Det er såååå masse å velge mellom. Soveromstapet til voksenrommet og jenterommet er alt bestilt. Nå gjenstår gutterommet og kjøkkenet. Og kanskje gangen...


Stor klem fra ei som gleder seg som en unge til å starte oppussingen!


Some wallpapers that I need to choose between for our kitchen. What do u think?